|
Experience shows that success is due less to ability than to zeal. The winner is he who gives himself to his work, body and soul.
Buxton |
|
Опыт показывает, что успеха добиваются не столько способностями, сколько усердием. Побеждает тот, кто и душой и телом отдается своей работе.
Бакстон
|
* * * |
Zeal is fit for wise men but is mostly found in fools.
Proverb |
|
Усердие нужно только умным, но оно встречается в основном у дураков.
Пословица
|
* * * |
There is no greater sign of a general decay of virtue in a nation, than a want of zeal in its inhabitants for the good of their country.
Addison |
|
Нет более верного признака общего упадка нравственности в стране, чем отсутствие стремления у ее жителей приносить пользу своему отечеству.
Аддисон
|
* * * |
The greatest dangers to liberty lurk in insidions encrodehment by men of zeal, well meaning, but without understanding.
Brandeis |
|
Самую большую опасность для нашей свободы представляют люди, усердно вмешивающиеся в нашу жизнь с благими намерениями, но плохо понимающие что к чему.
Брэндейс
|
* * * |
The worst bankrupt in the world is the man who has lost his enthusiasm.
Arnold |
|
Самый большой банкрот в этом мире - человек, утративший свой жизненный энтузиазм.
Арнолд
|